Delete customer payment account

Unlinks this customer from the named payment processor. Tabs forgets the processor reference and the default payment method it had on record; nothing is deleted at the processor itself, so the customer and their payment methods stay intact in Stripe. The customer can no longer be charged through that processor until they are linked again. Idempotent — unlinking a customer who was never linked succeeds and changes nothing.